《“纖纖擢素手”讀音的纖纖正確打開(kāi)方式》
在古典詩(shī)詞的浩瀚海洋中,《迢迢牽牛星》里的擢素正確“纖纖擢素手”宛如一顆璀璨的明珠。然而,手讀這句詩(shī)的打開(kāi)讀音卻常常被人誤讀,今天我們就來(lái)探尋它正確讀音的纖纖“打開(kāi)方式”。
首先,擢素正確“纖纖”的手讀讀音為“xiān xiān”,這里的打開(kāi)“纖”表示纖細(xì)、修長(zhǎng)的纖纖樣子。在古漢語(yǔ)中,擢素正確這個(gè)詞用來(lái)形容女子的手讀手指非常柔美細(xì)長(zhǎng)。很多人可能會(huì)誤讀為“qiàn”,打開(kāi)這是纖纖混淆了“纖”字不同讀音下的意義?!皅iàn”這個(gè)讀音更多地用于表示拉船的擢素正確繩子等與“粗重”相對(duì)的概念,與形容手指纖細(xì)毫不相干。手讀
“擢”字的讀音為“zhuó”,它有拔取、提升的意思,在這里形象地描繪出織女抬手的動(dòng)作,仿佛這個(gè)動(dòng)作有一種向上提拉的美感。如果讀錯(cuò)這個(gè)字,就很難體會(huì)到原詩(shī)用詞的精準(zhǔn)性。
“素手”比較簡(jiǎn)單,讀音為“sù shǒu”,就是潔白的手。
從韻律角度來(lái)看,正確的讀音也有助于我們更好地感受詩(shī)歌的節(jié)奏美?!疤鎏鰻颗P牵ê訚h女。纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼。”只有讀準(zhǔn)每一個(gè)字,才能體會(huì)到詩(shī)句在平仄交替間流轉(zhuǎn)的和諧韻律。
我們可以看一些誦讀實(shí)例,在一些詩(shī)詞朗誦節(jié)目中,那些能夠準(zhǔn)確讀好這句詩(shī)的朗誦者,他們的朗誦能夠讓聽(tīng)眾更深刻地感受到織女形象的美好與哀怨。反之,若讀音錯(cuò)誤,就像一幅精美的畫(huà)卷出現(xiàn)了瑕疵,美感大打折扣。所以,掌握“纖纖擢素手”讀音的正確打開(kāi)方式,是我們走進(jìn)古典詩(shī)詞之美、準(zhǔn)確理解詩(shī)歌內(nèi)涵的一把重要鑰匙。